Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Іспансько-російський словник - терміни, додані користувачем
spanishru
: 7.002
<<
27.05.2024
6:12:05
заг.
неизменная поддержка
apoyo inquebrantable
27.05.2024
5:27:06
заг.
лаосец
laosiano
26.05.2024
19:56:25
заг.
обеденный перерыв
hora de comida
26.05.2024
18:12:02
заг.
выражать готовность
manifestar el deseo
(de)
26.05.2024
18:12:02
заг.
выражать готовность
expresar la voluntad
(de)
26.05.2024
18:12:02
заг.
выражать готовность
expresar el deseo
(de)
26.05.2024
18:12:02
заг.
выразить готовность
manifestar el deseo
(de)
26.05.2024
18:12:02
заг.
выразить готовность
expresar la voluntad
(de)
26.05.2024
18:12:02
заг.
выразить готовность
expresar el deseo
(de)
26.05.2024
18:03:00
заг.
проморолик
vídeo promocional
26.05.2024
17:42:26
ділов.
в связи с отсутствием других вопросов
al no haber otros asuntos que tratar
26.05.2024
17:42:26
ділов.
в связи с исчерпанием повестки дня
al no haber otros asuntos que tratar
26.05.2024
17:42:26
ділов.
в связи с отсутствием других вопросов
no habiendo otro asunto que tratar
26.05.2024
17:42:26
ділов.
в связи с исчерпанием повестки дня
no habiendo otro asunto que tratar
26.05.2024
16:54:16
юр.
перерыв на обед
hora de comida
26.05.2024
16:47:55
юр.
предварительная повестка
orden del día provisional
26.05.2024
16:47:55
юр.
предварительная повестка дня
orden del día provisional
26.05.2024
16:41:01
юр.
регламент работы
reglamento
26.05.2024
16:40:34
юр.
регламент работы
reglamento interno
26.05.2024
15:22:31
заг.
тайным голосованием
por votación secreta
26.05.2024
15:10:37
заг.
расположенный рядом
contiguo
26.05.2024
14:02:13
заг.
объявлять минуту молчания
guardar un minuto de silencio
26.05.2024
14:02:13
заг.
объявить минуту молчания
guardar un minuto de silencio
26.05.2024
13:51:09
ділов.
вопросы на повестке дня
puntos del orden del día
26.05.2024
13:51:09
ділов.
вопросы повестки дня
puntos del orden del día
26.05.2024
13:11:55
заг.
сделать перерыв
tomarse una pausa
26.05.2024
11:50:01
заг.
чьи полномочия завершаются
cuyo mandato finaliza
26.05.2024
8:27:44
заг.
передавать слово
ceder la palabra
(другому участнику обсуждения)
26.05.2024
8:27:44
заг.
передать слово
ceder la palabra
(другому участнику обсуждения)
26.05.2024
8:27:44
заг.
давать слово
ceder la palabra
(другому участнику обсуждения)
26.05.2024
8:27:44
заг.
дать слово
ceder la palabra
(другому участнику обсуждения)
26.05.2024
8:16:42
інт.
в гибридном формате
de forma híbrida
26.05.2024
8:15:17
інт.
по видеосвязи
por videoconferencia
26.05.2024
8:08:26
заг.
очно
de forma presencial
26.05.2024
6:19:40
заг.
красоты
bellezas
26.05.2024
5:20:02
інт.
в дистанционном формате
de forma remota
25.05.2024
6:03:38
інт.
поставить "лайк"
haсer clic en el botón "Me gusta"
25.05.2024
5:55:51
заг.
получаться
ser capaz de hacer
25.05.2024
5:51:42
заг.
обойтись
prescindir
(de = без чего-то)
25.05.2024
5:28:29
перен.
ты пришёл по адресу
aquí encontrarás lo que buscas
25.05.2024
5:28:29
перен.
ты обратился по адресу
aquí encontrarás lo que buscas
25.05.2024
5:28:29
перен.
ты пришёл по адресу
has llegado al lugar correcto
25.05.2024
5:28:29
перен.
ты обратился по адресу
has llegado al lugar correcto
25.05.2024
5:24:56
заг.
основанный на фактических данных
fático
25.05.2024
5:17:21
перен.
расшибиться в лепёшку
hacer lo posible
(por)
25.05.2024
4:34:25
заг.
эмоционально окрашенный
emocionalmente cargado
25.05.2024
3:50:53
іст.
Западная Римская империя
Imperio romano de Occidente
25.05.2024
3:45:41
іст.
Иллирия
Iliria
25.05.2024
3:40:04
іст.
Парфянское царство
Imperio parto
25.05.2024
3:38:05
іст.
Траян
Trajano
25.05.2024
3:33:39
іст.
Британия
Gran Bretaña
25.05.2024
3:31:16
іст.
Фракия
Tracia
25.05.2024
3:30:04
іст.
Галлия
Galia
24.05.2024
18:07:20
іст.
Македонская фаланга
falange macedonia
24.05.2024
18:07:20
іст.
Македонская фаланга
falange macedónica
24.05.2024
18:01:29
іст.
Латинский союз
Liga latina
24.05.2024
17:50:07
заг.
захват территории
ocupación de territorio
24.05.2024
16:29:31
біот.
белковая структура
estructura proteica
24.05.2024
16:18:04
заг.
в полном одиночестве
completamente solo
24.05.2024
16:18:04
заг.
в полном одиночестве
todo solo
24.05.2024
16:04:12
астр.
поздняя тяжёлая бомбардировка
bombardeo intenso tardío
24.05.2024
15:58:52
біол.
археи
arqueas
24.05.2024
15:10:41
заг.
дальний родственник
pariente lejano
19.05.2024
6:39:00
муз.
рокерский
rockero
19.05.2024
6:38:51
муз.
рокер
rockero
19.05.2024
6:32:08
заг.
звонок
llamada de teléfono
19.05.2024
6:32:08
заг.
телефонный звонок
llamada de teléfono
19.05.2024
6:29:00
заг.
бразды правления
riendas del gobierno
17.05.2024
13:16:51
розм.
запустить "утку"
lanzar un bulo
17.05.2024
10:45:20
розм.
запустить "утку"
lanzar un bulo
17.05.2024
9:58:47
юр.
мотив
móvil
(преступления)
25.04.2024
15:12:30
буд.
программа управления строительными планами
administrador de proyectos de construcción
25.04.2024
12:34:52
тех.
клиновой анкер
anclaje de cuña
25.04.2024
11:30:23
тех.
доступный для осмотра
inspeccionable
25.04.2024
11:30:23
тех.
доступный для проверки
inspeccionable
25.04.2024
8:47:46
крес.
размеры для справок
cotas dadas únicamente a título informativo
16.04.2024
15:32:22
юр.
бланк для совершения нотариальных действий
papel timbrado de uso exclusivo notarial
16.04.2024
15:12:36
юр.
функции нотариуса
función notarial
16.04.2024
15:12:36
юр.
нотариальная деятельность
función notarial
13.04.2024
12:40:50
мед.
сердечно-лёгочная реанимация
reanimación cardiorrespiratoria
8.04.2024
19:43:47
заг.
излишне
en exceso
8.04.2024
15:19:40
банк.
банковский ордер
orden bancaria
8.04.2024
14:43:40
банк.
кредит
abonos
(в выписке)
8.04.2024
14:43:07
банк.
дебит
adeudos
(в выписке)
4.04.2024
6:29:23
біол.
акинез
tanatosis
4.04.2024
6:29:14
біол.
симуляция смерти
tanatosis
4.04.2024
6:29:04
біол.
тоническая иммобилизация
tanatosis
4.04.2024
6:28:54
біол.
танатоз
tanatosis
4.04.2024
6:28:17
біол.
танатоз
inmovilidad tónica
4.04.2024
6:28:17
біол.
симуляция смерти
inmovilidad tónica
4.04.2024
6:28:17
біол.
тоническая иммобилизация
inmovilidad tónica
4.04.2024
6:28:17
біол.
акинез
inmovilidad tónica
31.03.2024
7:04:59
звукозап.
студия звукозаписи
compañía discográfica
31.03.2024
7:04:59
звукозап.
звукозаписывающая компания
compañía discográfica
31.03.2024
7:04:59
звукозап.
студия грамзаписи
compañía discográfica
31.03.2024
7:04:59
звукозап.
звукозаписывающая фирма
compañía discográfica
31.03.2024
7:04:59
звукозап.
студия звукозаписи
casa discográfica
31.03.2024
7:04:59
звукозап.
звукозаписывающая компания
casa discográfica
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
Коротке посилання